Youtube: จะเป็นยังไงช่างมัน'แอม เสาวลักษณ์ ลีละบุตร
Post by: Woraluck Promsaena
Published on Jul 13,2013
2:53 p.m.
In my room
บ่ายวันจันทร์กับการทำงาน-พวกคุณเป็นอย่างไรกันบ้าง-ยังโอเคกันอยู่มั้ย?-โอเคที่แปลว่าสบายดีน่ะนะ-ไม่ได้แปลว่าพวกคุณตกลงไปในอะไร--บางคนบอก-"เออ-กรูตกถ้วยกาแฟ 3 แก้วแล้วว่ะเมื่อคืนมาววว.." 😆😆
ก็นะ-"มันจะเป็นยังไงช่างมัน"-เดี๋ยวก็ผ่านไป "อย่าคิดมาก Don't think too much"-ทุกอย่างในโลกเหมือนเข็มนาฬิกา-ติ๊กต่อกๆไปเรื่อย
วันนี้ฉันเอาภาษาอังกฤษมาฝากคนขี้รำคาญไว้ใช้กัน-คือคำว่า-"ก็แล้วแต่ Whatever"-มันก็จะครือๆกับสำนวนไทย-"มันจะเป็นยังไงก็ช่างหัวมันเถอะ--แนวนั้นแหล่ะ"
พักเบรคฟังเพลงชิลล์ๆ-พร้อมกับจิบกาแฟแก้วที่ 4 ก็ไม่ว่ากันนะ-ทำงานให้สนุกล่ะ
ไปนะ แล้วเจอกัน
No comments:
Post a Comment